julgar-culpado
Significado de julgar-culpado
Declarar alguém como culpado de um crime ou infração.
Significados de julgar-culpado
locução verbal
Pronunciar um veredito ou decisão judicial que declara uma pessoa responsável por um delito ou crime.
"O júri decidiu julgar o réu culpado de todos os crimes."
Antônimos:
Nota: Usado principalmente no contexto jurídico e judicial.
💡 A locução 'julgar culpado' é amplamente utilizada no sistema legal e em discussões sobre justiça.
Origem da palavra julgar-culpado
Linha do tempo de julgar-culpado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'julgar' vem do latim 'iudicare', que significa 'dizer o direito', 'declarar', 'examinar'. O termo 'culpado' deriva do latim 'culpatus', particípio passado de 'culpare', que significa 'acusar', 'censurar', 'incriminar'. A junção para formar 'julgar culpado' como locução verbal se consolida no português arcaico, refletindo a prática jurídica medieval.
Origem
Julgar: do latim 'iudicare' (dizer o direito, declarar, examinar). Culpado: do latim 'culpatus', particípio passado de 'culpare' (acusar, censurar, incriminar).
Primeiro Registro
Registros em documentos jurídicos e textos religiosos do português arcaico, refletindo a prática legal da época. (Referência: corpus_textos_juridicos_arcaicos.txt)
Momentos Culturais
Frequente em romances, peças de teatro e filmes que abordam temas de crime, justiça e dilemas morais.
Declarar alguém como culpado de um crime ou infração.
A história viva das palavras