juntado
Inglês
joined(participle)
Flexões
joinedExemplos de uso
"The document was joined to the main file."→ "O documento foi juntado ao arquivo principal."(Usado para indicar que algo foi unido ou anexado.)
Palavras facilmente confundidas
jointtogetherNotas: Principal tradução para o sentido de unido ou agregado.
gathered(participle)
Flexões
gatheredExemplos de uso
"He was gathered with the team at the last minute."→ "Ele foi juntado ao time na última hora."(Usado para indicar que alguém se juntou a um grupo.)
Palavras facilmente confundidas
collectedassembledNotas: Adequado quando 'juntado' significa reunido a um grupo.
Espanhol
unido(participio)
Flexões
unidounidaunidosunidasExemplos de uso
"El documento fue unido al expediente principal."→ "O documento foi juntado ao processo principal."(Tradução comum para o sentido de anexado ou agregado.)
Palavras facilmente confundidas
juntouniónNotas: Principal tradução para o sentido de unido ou agregado.
reunido(participio)
Flexões
reunidoreunidareunidosreunidasExemplos de uso
"Él fue reunido al equipo a último momento."→ "Ele foi juntado ao time na última hora."(Adequado quando 'juntado' significa que alguém se juntou a um grupo.)
Palavras facilmente confundidas
reuniónjuntadoNotas: Usado quando se refere a pessoas se juntando a um grupo.
juntado
Conectando idiomas e culturas
EN: joined · ES: unido
Conectando idiomas e culturas