juntaram-as-pecas
Inglês
put the pieces together(verb phrase)
Exemplos de uso
"The detective finally put the pieces together to solve the crime."→ "O detetive finalmente juntou as peças para resolver o crime."(Usado tanto para montagem física quanto para compreensão de informações.)
Palavras facilmente confundidas
assemblejoinNotas: A forma 'juntaram-as-pecas' não é um vocábulo em inglês.
Espanhol
juntar las piezas(frase verbal)
Exemplos de uso
"El detective finalmente juntó las piezas para resolver el caso."→ "O detetive finalmente juntou as peças para resolver o caso."(Equivalente idiomático para entender uma situação complexa.)
Palavras facilmente confundidas
ensamblarunirNotas: A forma 'juntaram-as-pecas' não é um vocábulo em espanhol.
juntaram-as-pecas
Conectando idiomas e culturas
EN: put the pieces together · ES: juntar las piezas
Conectando idiomas e culturas