O que significa "juntinho" em inglês e espanhol?

"juntinho" significa "very close" em inglês e "muy juntitos" em espanhol.

Como usar "juntinho" em uma frase?

Diminutivo de 'junto', indicando proximidade física ou afetiva.

very close(adverb)

Exemplos de uso

"Stay very close here with me."→ "Fique juntinho aqui comigo."(Emphasizes closeness.)

Notas: Can also be used as an adjective meaning 'tightly knit' or 'affectionately close'.

muy juntitos(adverbio)

Exemplos de uso

"Quédate muy juntitos aquí conmigo."→ "Fique juntinho aqui comigo."(Enfatiza a proximidade física ou afetiva.)

juntos

Notas: Expressa um grau maior de intimidade ou proximidade do que 'juntos'.

juntinho

EN: very close · ES: muy juntitos

Conectando idiomas e culturas