kafkiana
Inglês
kafkaesque(adjective)
Exemplos de uso
"The endless waiting and confusing instructions made the whole experience kafkaesque."→ "A espera interminável e as instruções confusas tornaram toda a experiência kafkiana."(Usado para descrever situações absurdas e opressoras.)
Notas: Termo amplamente aceito em inglês com o mesmo sentido.
Espanhol
kafkiano(adjetivo)
Exemplos de uso
"El laberinto burocrático era kafkiano, lleno de trámites absurdos."→ "O labirinto burocrático era kafkiano, cheio de trâmites absurdos."(Usado para descrever situações absurdas e opressoras.)
Notas: O termo é diretamente emprestado e compreendido em espanhol.
kafkiana
Conectando idiomas e culturas
EN: kafkaesque · ES: kafkiano
Conectando idiomas e culturas