kafkiana
Significado de kafkiana
Relativo ao absurdo, à burocracia opressora e à sensação de impotência, características associadas à obra de Franz Kafka.
Significados de kafkiana
adjetivo
Que evoca ou se assemelha às situações, temas ou atmosfera presentes nas obras de Franz Kafka, marcadas pelo absurdo, pela burocracia labiríntica, pela angústia existencial e pela sensação de impotência do indivíduo perante forças impessoais e opressoras.
"Aquele processo administrativo era kafkiano, com formulários intermináveis e exigências contraditórias."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever situações que parecem saídas de um pesadelo burocrático ou existencial.
💡 O termo é amplamente reconhecido e utilizado em contextos literários, filosóficos e cotidianos para descrever situações de absurdo e opressão burocrática.
Origem da palavra kafkiana
Linha do tempo de kafkiana
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XX — Deriva do nome do escritor tcheco Franz Kafka (1883-1924), cujas obras retratam cenários absurdos, burocráticos e opressores.
Origem
Deriva do nome do escritor tcheco Franz Kafka. O adjetivo 'kafkiano' (e suas variações como 'kafkiana') surge para descrever as características de suas obras: o absurdo, a burocracia labiríntica, a alienação e a sensação de impotência diante de sistemas impessoais e incompreensíveis.
Entrada e Consolidação no Português
Meados do século XX em diante — A palavra 'kafkiana' entra no léxico português, inicialmente em círculos acadêmicos e literários, para descrever temas e atmosferas presentes na obra de Kafka. Sua disseminação se intensifica com a popularização de suas obras e discussões sobre existencialismo e o absurdo.
Comparações Culturais
Inglês: 'Kafkaesque' é o termo equivalente e amplamente utilizado, com o mesmo sentido de absurdo burocrático e opressão. Espanhol: 'kafkiano' ou 'kafquiano' são usados de forma similar ao português e inglês. Alemão: 'kafkaesk' é o termo direto, derivado do nome do autor. Francês: 'kafkaïen' ou 'kafkaesque' são utilizados, refletindo a influência global da obra de Kafka.
Relativo ao absurdo, à burocracia opressora e à sensação de impotência, características associadas à obra de Franz Kafka.