la-em-cima
Inglês
up there(adverb)
Exemplos de uso
"The book you're looking for is up there, on the highest shelf."→ "O livro que você procura está lá-em-cima, na prateleira mais alta."(Usado para indicar um local elevado.)
Palavras facilmente confundidas
up hereNotas: Pode também ser traduzido como 'way up there' para enfatizar a distância ou altura.
Espanhol
allá arriba(adverbio)
Exemplos de uso
"El libro que buscas está allá arriba, en el estante más alto."→ "O livro que você procura está lá-em-cima, na prateleira mais alta."(Indica um lugar em altura ou distante.)
Palavras facilmente confundidas
aquí arribaNotas: Pode ser usado com 'muy' (muy allá arriba) para maior ênfase.
la-em-cima
Conectando idiomas e culturas
EN: up there · ES: allá arriba
Conectando idiomas e culturas