labutamos

InglêsInglês

we toil(verb)

Flexões

toiltoilstoiledtoiling
Exemplos de uso
"We toil day and night to make ends meet."→ "Nós labutamos dia e noite para pagar as contas."(Enfatiza o trabalho árduo e contínuo.)

Palavras facilmente confundidas

we workwe strive

Notas: A tradução 'we toil' captura a ideia de trabalho árduo e esforço.

EspanholEspanhol

laburamos(verbo)

Flexões

laburarlaburolaburaslaburalaburamoslaburáis
Exemplos de uso
"Laburamos mucho para conseguir nuestros objetivos."→ "Nós labutamos muito para alcançar nossos objetivos."(Verbo comum na Espanha e em algumas partes da América Latina com o sentido de trabalhar arduamente.)

Palavras facilmente confundidas

trabajamosesforzamos

Notas: O verbo 'laburar' é um equivalente direto e amplamente compreendido.

labutamos

EN: we toil · ES: laburamos

PalavrasConectando idiomas e culturas