labutar
Inglês
to toil(verbo)
Flexões
toiledtoilingExemplos de uso
"He had to toil for years to achieve his dream."→ "Ele teve que labutar por anos para realizar seu sonho."(Enfatiza o esforço árduo e contínuo.)
Palavras facilmente confundidas
to workto striveNotas: To toil é a tradução mais próxima em termos de esforço árduo.
Espanhol
trabajar arduamente(verbo)
Flexões
trabajé arduamentetrabajando arduamenteExemplos de uso
"Tuvo que trabajar arduamente para mantener a su familia."→ "Ele teve que labutar para sustentar a família."(Expressão que denota esforço intenso.)
Palavras facilmente confundidas
trabajaresforzarseNotas: A expressão 'trabajar arduamente' capta a intensidade do labor.
labutar
Conectando idiomas e culturas
EN: to toil · ES: trabajar arduamente