lacra
Inglês
rock it(expressão verbal)
Flexões
rocked itrocks itExemplos de uso
"She really rocked it on stage last night!"→ "Ela realmente lacrou no palco ontem à noite!"(Expressão informal para sucesso espetacular.)
Palavras facilmente confundidas
rockNotas: Equivalente informal para 'lacrar' no sentido de ter um desempenho espetacular.
Espanhol
triunfar(verbo)
Flexões
triunfétriunfatriunfóExemplos de uso
"¡La banda triunfó en el concierto de anoche!"→ "A banda lacrou no show de ontem!"(Significa ter grande sucesso.)
Notas: Termo mais geral para sucesso, mas pode ser usado no contexto informal de 'lacrar'.
lacra
Conectando idiomas e culturas
EN: rock it · ES: triunfar