O que significa "lacrou" em inglês e espanhol?

"lacrou" significa "nailed it" em inglês e "triunfó" em espanhol.

Como usar "lacrou" em uma frase?

Mandou muito bem; obteve grande sucesso; arrasou.

nailed it(expressão verbal)

nail it

Exemplos de uso

"She really nailed it at the concert last night."→ "Ela realmente lacrou no show de ontem."(Expressão idiomática comum para indicar sucesso total.)

nailed

Notas: Equivalente informal para sucesso absoluto.

triunfó(verbo)

triunfar

Exemplos de uso

"La cantante triunfó en el concierto de anoche."→ "A cantora lacrou no show de ontem."(Indica um grande sucesso ou vitória.)

triunfo

Notas: Verbo que expressa sucesso notável.

lacrou

EN: nailed it · ES: triunfó

Conectando idiomas e culturas