ladeira-acima
Inglês
uphill(adverb)
Exemplos de uso
"The cyclist struggled to pedal uphill."→ "O ciclista lutou para pedalar ladeira-acima."(Indica movimento em direção a um ponto mais alto.)
Palavras facilmente confundidas
downhillNotas: Termo mais comum para descrever movimento ascendente em uma inclinação.
Espanhol
cuesta arriba(locución adverbial)
Exemplos de uso
"El coche subía la cuesta arriba con dificultad."→ "O carro subia a ladeira-acima com dificuldade."(Expressão comum para indicar movimento ascendente em uma inclinação.)
Palavras facilmente confundidas
cuesta abajoNotas: Locução adverbial padrão para indicar movimento ascendente.
ladeira-acima
Conectando idiomas e culturas
EN: uphill · ES: cuesta arriba