ladeira-acima
Significado de ladeira-acima
Indica o movimento ou a posição em direção ao topo de uma ladeira ou inclinação.
Significados de ladeira-acima
locução adverbial
Em direção ao ponto mais alto de uma superfície inclinada; subindo uma ladeira.
"A bicicleta descia a rua, mas subia a ladeira-acima com dificuldade."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever movimento ou posição em superfícies inclinadas.
💡 A locução adverbial 'ladeira-acima' é amplamente compreendida e utilizada no português brasileiro para indicar movimento ascendente em terrenos inclinados.
Origem da palavra ladeira-acima
Linha do tempo de ladeira-acima
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação da locução a partir de 'ladeira' (do latim lateralis, relativo ao lado) e 'acima' (do latim ad celsum, para o alto).
Origem
Formação a partir de 'ladeira', do latim 'lateralis' (relativo ao lado), e 'acima', do latim 'ad celsum' (para o alto). A junção cria uma locução adverbial de lugar e direção.
Contemporaneidade
Século XXI - Persiste no uso cotidiano para descrever movimento em inclinações, mas também pode ser usada metaforicamente para ascensão social ou profissional.
Momentos Culturais
Presente em músicas populares e literatura regionalista que retratam o cotidiano em cidades históricas com muitas ladeiras, como Ouro Preto ou Salvador.
Traduções de ladeira-acima
Espanhol
Inglês
Indica o movimento ou a posição em direção ao topo de uma ladeira ou inclinação.
A história viva das palavras