O que significa "ladino" em inglês e espanhol?

"ladino" significa "sly" em inglês e "astuto" em espanhol.

Como usar "ladino" em uma frase?

Pessoa ou coisa astuta, esperta, dissimulada ou maliciosa; também se refere a um tipo de pão ou a um animal (lince).

sly(adjective)

slyerslyest

Exemplos de uso

"He's a sly fox, always getting out of trouble."→ "Ele é uma raposa ladina, sempre se safando das encrencas."(Refere-se à astúcia e dissimulação.)

cunningcrafty

Notas: Principal tradução para o sentido de astúcia e esperteza.

astuto(adjetivo)

astutaastutosastutas

Exemplos de uso

"Es un hombre muy astuto, siempre sale bien librado."→ "Ele é um homem muito astuto, sempre se safa."(Refere-se à inteligência e sagacidade.)

ladinopícaro

Notas: Tradução mais direta para o sentido de esperto e sagaz.

ladino

EN: sly · ES: astuto

Conectando idiomas e culturas