O que significa "ladrão" em inglês e espanhol?

"ladrão" significa "thief" em inglês e "ladrón" em espanhol.

Como usar "ladrão" em uma frase?

Indivíduo que furta; quem subtrai coisa alheia móvel para si ou para outrem, com ânimo de assenhoreamento definitivo.

thief(noun)

thieves

Exemplos de uso

"The thief was caught red-handed by the police."→ "O ladrão foi pego em flagrante pela polícia."(Uso literal para quem comete furto.)

robberburglar

Notas: Robber refere-se a quem comete roubo (com violência ou ameaça); burglar a quem entra em residências para furtar.

ladrón(sustantivo masculino)

ladronaladrones

Exemplos de uso

"El ladrón fue atrapado in fraganti por la policía."→ "O ladrão foi pego em flagrante pela polícia."(Uso literal para quem comete furto.)

raterochorizo

Notas: Ratero é mais informal; chorizo é gíria.

ladrão

EN: thief · ES: ladrón

Conectando idiomas e culturas