lamaceira
Inglês
mudhole(substantivo)
Exemplos de uso
"The path turned into an impassable mudhole after the rain."→ "O caminho virou uma lamaceira intransitável após a chuva."(Literal meaning.)
Palavras facilmente confundidas
mudmireNotas: For the figurative sense, 'mess' or 'quagmire' might be used.
Espanhol
lodazal(sustantivo)
Exemplos de uso
"El camino se convirtió en un lodazal intransitable después de la lluvia."→ "O caminho virou uma lamaceira intransitável após a chuva."(Sentido literal.)
Palavras facilmente confundidas
lodobarroNotas: Para o sentido figurado, 'lío' ou 'maraña' podem ser usados.
lamaceira
Conectando idiomas e culturas
EN: mudhole · ES: lodazal