lapidasse
Inglês
he were to polish(verb phrase)
Flexões
lapidasseExemplos de uso
"If he were to polish the stone more carefully, the result would be better."→ "Se ele lapidasse a pedra com mais cuidado, o resultado seria melhor."(Subjunctive mood, expressing a hypothetical past condition.)
Palavras facilmente confundidas
he would polishNotas: This translation captures the hypothetical and conditional nature of the Portuguese imperfect subjunctive.
Espanhol
él puliera(verb phrase)
Flexões
lapidasseExemplos de uso
"Si él puliera la piedra con más cuidado, el resultado sería mejor."→ "Se ele lapidasse a pedra com mais cuidado, o resultado seria melhor."(Pretérito imperfecto de subjuntivo, indicando una condición hipotética en el pasado.)
Palavras facilmente confundidas
él puliríaNotas: This translation reflects the subjunctive mood used for hypothetical situations in Spanish.
lapidasse
Conectando idiomas e culturas
EN: he were to polish · ES: él puliera
Conectando idiomas e culturas