lapidassem
Inglês
they would polish(verb phrase)
Flexões
to polishpolishedpolishingExemplos de uso
"If they polished the gems more carefully, the value would increase."→ "Se eles lapidassem as joias com mais cuidado, o valor aumentaria."(Refere-se ao ato de dar acabamento e brilho.)
Palavras facilmente confundidas
they would carvethey would sculptNotas: A tradução 'they would polish' abrange tanto o sentido literal quanto o figurado de aprimoramento.
Espanhol
ellos pulieran(verb phrase)
Flexões
pulirpulidopulidoExemplos de uso
"Si ellos pulieran las gemas con más cuidado, el valor aumentaría."→ "Se eles lapidassem as joias com mais cuidado, o valor aumentaria."(Usado para dar forma, acabamento e brilho a materiais.)
Palavras facilmente confundidas
ellos tallaranellos esculpiranNotas: A tradução 'ellos pulieran' é adequada para o sentido de polir e aprimorar.
lapidassem
Conectando idiomas e culturas
EN: they would polish · ES: ellos pulieran