largue-mao
Inglês
give up(verb phrase)
Flexões
gives upgave upgiving upExemplos de uso
"He tried to convince her for hours, but eventually gave up."→ "Ele tentou convencê-la por horas, mas eventualmente largou mão."(Expressão comum para indicar desistência.)
Palavras facilmente confundidas
let goNotas: Refere-se à desistência de um esforço ou objetivo.
Espanhol
rendirse(verbo)
Flexões
me rindote rindesse rindenos rendimosos rendisse rindenExemplos de uso
"Intentó convencerla durante horas, pero al final se rindió."→ "Ele tentou convencê-la por horas, mas ao final largou mão."(Indica desistência ou abandono.)
Palavras facilmente confundidas
soltarNotas: Usado para expressar a ideia de desistir de algo ou alguém.
largue-mao
Conectando idiomas e culturas
EN: give up · ES: rendirse
Conectando idiomas e culturas