lastex
Inglês
Lycra(substantivo)
Flexões
LycrasExemplos de uso
"The waistband of the pants is made with Lycra for a better fit."→ "A cintura da calça é feita com lastex (Lycra) para melhor ajuste."(Lycra é uma marca registrada frequentemente usada como nome genérico para elastano/spandex.)
Palavras facilmente confundidas
spandexelastaneNotas: Lycra é uma marca registrada de elastano, mas é amplamente usada para se referir a tecidos elásticos em geral. Spandex ou elastane são os termos técnicos mais comuns.
Espanhol
elástico(sustantivo)
Flexões
elásticosExemplos de uso
"La cintura del pantalón está hecha con elástico para un mejor ajuste."→ "A cintura da calça é feita com lastex (elástico) para melhor ajuste."(Refere-se ao material elástico em geral.)
Palavras facilmente confundidas
licraspandexNotas: Elástico é o termo mais genérico. Licra e spandex também são usados, sendo Licra uma marca registrada.
lastex
Conectando idiomas e culturas
EN: Lycra · ES: elástico
Conectando idiomas e culturas