lastimavelmente
Inglês
regrettably(adverb)
Exemplos de uso
"Regrettably, the project was canceled due to lack of funding."→ "Lastimavelmente, o projeto foi cancelado por falta de fundos."(Expressa pesar ou desapontamento.)
Palavras facilmente confundidas
unfortunatelyNotas: Ambos 'regrettably' e 'unfortunately' podem ser usados, mas 'regrettably' carrega um tom mais forte de pesar.
Espanhol
lastimosamente(adverbio)
Exemplos de uso
"Lastimosamente, el equipo perdió el campeonato en la última jornada."→ "Lastimavelmente, o time perdeu o campeonato na última rodada."(Expressa pena ou desapontamento.)
Palavras facilmente confundidas
lamentablementedesafortunadamenteNotas: 'Lastimosamente' é a tradução mais direta e comum.
lastimavelmente
Conectando idiomas e culturas
EN: regrettably · ES: lastimosamente