late
Inglês
late(noun)
Exemplos de uso
"She has a huge crush on the new teacher."→ "Ela tem um enorme crush no professor novo."(Refere-se a uma paixão intensa e geralmente não correspondida.)
Palavras facilmente confundidas
loveinfatuationNotas: O termo 'crush' é o equivalente direto em inglês.
Espanhol
late(sustantivo)
Exemplos de uso
"Tengo un crush con mi compañero de clase."→ "Tenho um crush no meu colega de classe."(Usado para descrever uma paixão ou atração forte e muitas vezes não correspondida.)
Palavras facilmente confundidas
amorenamoramientoNotas: O termo inglês 'crush' é frequentemente usado em espanhol, mas 'enamoramiento platónico' ou 'pasión' podem ser alternativas.
late
Conectando idiomas e culturas
EN: late · ES: late
Conectando idiomas e culturas