latrocida
Inglês
robber who kills(noun phrase)
Exemplos de uso
"The robber who kills was apprehended."→ "O latrocida foi detido."(Descreve a ação de roubar e matar.)
Palavras facilmente confundidas
murdererthiefNotas: Não há um termo único em inglês que capture a especificidade do latrocídio brasileiro. 'Robbery-homicide' descreve o crime, mas não o agente de forma concisa.
Espanhol
ladrón homicida(noun phrase)
Exemplos de uso
"El ladrón homicida fue capturado."→ "O latrocida foi capturado."(Refere-se ao indivíduo que comete roubo seguido de morte.)
Palavras facilmente confundidas
asesinoladrónNotas: Similar ao inglês, não há um termo único equivalente direto. 'Robo seguido de muerte' descreve o crime.
latrocida
Conectando idiomas e culturas
EN: robber who kills · ES: ladrón homicida
Conectando idiomas e culturas