Palavras
Traduzir de:

lentificar-se

InglêsInglês

slow down(verb phrase)

Flexões

slowed downslowing down
Exemplos de uso
"The system started to slow down after too many users logged in."→ "O sistema começou a lentificar-se depois que muitos usuários fizeram login."(Comum para descrever a diminuição de performance em tecnologia.)

Palavras facilmente confundidas

speed uphasten

Notas: A expressão 'slow down' é a tradução mais direta e comum.

EspanholEspanhol

ralentizarse(verbo reflexivo)

Flexões

ralentizóralentizando
Exemplos de uso
"El tráfico comenzó a ralentizarse debido a la lluvia."→ "O trânsito começou a lentificar-se devido à chuva."(Termo técnico e comum para descrever a diminuição de velocidade.)

Palavras facilmente confundidas

acelerarseagilizarse

Notas: 'Ralentizarse' é o equivalente direto e amplamente utilizado.

lentificar-se

EN: slow down · ES: ralentizarse

PalavrasConectando idiomas e culturas