lesar-se
Inglês
to injure oneself(verbo)
Flexões
injureinjuresinjuredinjuringExemplos de uso
"He injured himself during the football match."→ "Ele se lesou durante a partida de futebol."(Refere-se a dano físico.)
Palavras facilmente confundidas
to hurt oneselfto harm oneselfNotas: A tradução 'to injure oneself' é a mais direta para dano físico. Para prejuízo financeiro, 'to be defrauded' ou 'to suffer a loss' seriam mais adequados.
Espanhol
lesionarse(verbo)
Flexões
lesionolesionaslesionalesionamoslesionáislesionanExemplos de uso
"Se lesionó durante el partido de fútbol."→ "Ele se lesou durante a partida de futebol."(Equivalente direto para dano físico.)
Palavras facilmente confundidas
herirselastimarseNotas: O verbo 'lesionarse' é o equivalente mais próximo em espanhol, cobrindo tanto dano físico quanto prejuízo.
lesar-se
Conectando idiomas e culturas
EN: to injure oneself · ES: lesionarse
Conectando idiomas e culturas