levar-a-crer
Inglês
to make believe(verb phrase)
Exemplos de uso
"The magician tried to make the audience believe he could fly."→ "O mágico tentou levar a plateia a crer que ele podia voar."(Usado para descrever a ação de convencer alguém de algo.)
Palavras facilmente confundidas
to believeNotas: Pode também ser traduzido como 'to lead someone to believe' ou 'to deceive'.
Espanhol
hacer creer(frase verbal)
Exemplos de uso
"El político intentó hacer creer a la gente que sus promesas eran sinceras."→ "O político tentou levar as pessoas a crer que suas promessas eram sinceras."(Expressão comum para indicar a ação de induzir alguém a acreditar.)
Palavras facilmente confundidas
creerNotas: Pode também ser traduzido como 'engañar' ou 'persuadir'.
levar-a-crer
Conectando idiomas e culturas
EN: to make believe · ES: hacer creer