levara
Inglês
had taken(verbo)
Flexões
had carriedhad broughtExemplos de uso
"He had already taken the book when the teacher asked for it."→ "Ele já levara o livro quando o professor pediu."(Corresponde ao pretérito mais-que-perfeito composto em inglês.)
Palavras facilmente confundidas
tookhas takenNotas: A forma simples do mais-que-perfeito ('levara') é rara em inglês moderno, sendo mais comum o uso do pretérito mais-que-perfeito composto ('had taken').
Espanhol
había llevado(verbo)
Flexões
había cargadohabía traídoExemplos de uso
"Él ya había llevado el libro cuando el profesor lo pidió."→ "Ele já levara o livro quando o professor pediu."(Corresponde ao pretérito mais-que-perfeito composto em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
llevóha llevadoNotas: A forma simples do mais-que-perfeito ('levara') é rara em espanhol moderno, sendo mais comum o uso do pretérito mais-que-perfeito composto ('había llevado').
levara
Conectando idiomas e culturas
EN: had taken · ES: había llevado