levaram-a
Inglês
they took her(verb phrase)
Flexões
they carried herthey brought herExemplos de uso
"They took her to the hospital."→ "Levaram-na ao hospital."(Note the use of 'na' (a + n) for euphony when the verb ends in a vowel.)
Palavras facilmente confundidas
they took itNotas: The pronoun 'a' refers to a female person or a feminine noun. The spelling changes to 'na' after verbs ending in vowels for phonetic reasons.
Espanhol
la llevaron(frase verbal)
Flexões
la trajeronla condujeronExemplos de uso
"La llevaron al hospital."→ "Levaram-na ao hospital."(O pronome 'a' em português corresponde a 'la' em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
lo llevaronNotas: O pronome 'a' em português refere-se a um objeto direto feminino singular. A forma 'levaram-a' é a ênclise gramaticalmente correta em certos contextos.
levaram-a
Conectando idiomas e culturas
EN: they took her · ES: la llevaron
Conectando idiomas e culturas