levou-a-cabo
Inglês
carry out(verb phrase)
Flexões
carries outcarried outcarrying outExemplos de uso
"We must carry out this plan to the end."→ "Devemos levar este plano a cabo até o fim."(Indica a execução completa de uma tarefa.)
Palavras facilmente confundidas
carry onNotas: A expressão 'carry out' é a tradução mais comum e direta.
Espanhol
llevar a cabo(locución verbal)
Flexões
lleva a cabollevó a cabollevando a caboExemplos de uso
"Es importante llevar a cabo todas las tareas asignadas."→ "É importante levar a cabo todas as tarefas designadas."(Expressão equivalente em espanhol para indicar a conclusão de algo.)
Palavras facilmente confundidas
llevar consigoNotas: Tradução direta e amplamente utilizada.
levou-a-cabo
Conectando idiomas e culturas
EN: carry out · ES: llevar a cabo
Conectando idiomas e culturas