Palavras
Traduzir de:

libertar-se

InglêsInglês

to free oneself(verb phrase)

Flexões

freed oneselffreeing oneself
Exemplos de uso
"He managed to free himself from the difficult situation."→ "Ele conseguiu libertar-se da situação difícil."(Refere-se a sair de uma condição adversa.)

Palavras facilmente confundidas

to liberate oneselfto release oneself

Notas: 'To free oneself' é a tradução mais comum e abrangente. 'To liberate oneself' pode ter conotação mais forte de opressão. 'To release oneself' é menos comum nesse sentido reflexivo.

EspanholEspanhol

liberarse(verbo pronominal)

Flexões

me liberéte liberastese liberó
Exemplos de uso
"Logró liberarse de sus deudas."→ "Ele conseguiu libertar-se de suas dívidas."(Indica o ato de se desvencilhar de algo que prendia.)

Palavras facilmente confundidas

soltarseponerse en libertad

Notas: 'Liberarse' é a tradução direta e mais utilizada. 'Soltarse' pode ser mais físico. 'Ponerse en libertad' é mais formal ou legal.

libertar-se

EN: to free oneself · ES: liberarse

PalavrasConectando idiomas e culturas