literalmente
Inglês
literally(adverb)
Exemplos de uso
"He said he was literally starving."→ "Ele disse que estava literalmente morrendo de fome."(Pode ser usado de forma enfática, mesmo que não seja estritamente literal.)
Palavras facilmente confundidas
figurativelyNotas: O uso enfático, sem ser estritamente literal, é comum em inglês, assim como em português.
Espanhol
literalmente(adverbio)
Exemplos de uso
"Dijo que literalmente se moría de hambre."→ "Ele disse que estava literalmente morrendo de fome."(Usado para indicar que algo aconteceu exatamente como descrito.)
Palavras facilmente confundidas
figuradamenteNotas: Equivalente direto em espanhol, com uso similar ao português.
literalmente
Conectando idiomas e culturas
EN: literally · ES: literalmente