logrou-exito
Inglês
succeeded(verbo)
Flexões
succeedsucceedssucceededsucceedingExemplos de uso
"He finally succeeded in his career after years of study."→ "Ele finalmente logrou êxito em sua carreira após anos de estudo."(Uso comum para indicar a obtenção de sucesso.)
Palavras facilmente confundidas
achievedaccomplishedNotas: A expressão 'logrou êxito' é mais específica e pode ser traduzida como 'achieved success' ou 'met with success', mas 'succeeded' é a forma verbal mais direta.
Espanhol
tuvo éxito(expressão verbal)
Flexões
tener éxitoExemplos de uso
"Él finalmente tuvo éxito en su carrera después de años de estudio."→ "Ele finalmente logrou êxito em sua carreira após anos de estudo."(Expressão idiomática equivalente a 'logrou êxito'.)
Palavras facilmente confundidas
logróconsiguióNotas: 'Tuvo éxito' é a tradução mais fiel e idiomática.
logrou-exito
Conectando idiomas e culturas
EN: succeeded · ES: tuvo éxito
Conectando idiomas e culturas