O que significa "lombeira" em inglês e espanhol?

"lombeira" significa "lazy person" em inglês e "vago" em espanhol.

Como usar "lombeira" em uma frase?

Gíria regional para pessoa preguiçosa, lenta ou que gosta de ficar deitada.

lazy person(noun)

lazy people

Exemplos de uso

"He's such a lazy person, always lying around."→ "Ele é uma lombeira, sempre deitado por aí."(Refere-se a alguém com pouca disposição.)

slackerloafer

Notas: Termo informal e regional no Brasil.

vago(noun)

vaga

Exemplos de uso

"Es un vago, siempre tirado en la cama."→ "Ele é uma lombeira, sempre jogado na cama."(Indica alguém preguiçoso ou que não faz nada.)

holgazánperezoso

Notas: Termo informal e regional no Brasil.

lombeira

EN: lazy person · ES: vago

Conectando idiomas e culturas