longânime
Inglês
long-suffering(adjective)
Exemplos de uso
"He was a long-suffering leader, patient with his subordinates."→ "Ele foi um líder longânime, paciente com seus subordinados."(Refere-se à capacidade de suportar dificuldades ou provocações por um longo tempo sem reclamar.)
Palavras facilmente confundidas
patientforbearingNotas: Enfatiza a resistência à adversidade ou provocação prolongada.
Espanhol
longánimo(adjetivo)
Exemplos de uso
"El rey fue longánimo con los rebeldes, ofreciéndoles el perdón."→ "O rei foi longânime com os rebeldes, oferecendo-lhes o perdão."(Similar ao português, indica paciência e magnanimidade.)
Palavras facilmente confundidas
pacientemagnánimoNotas: Palavra de uso formal ou literário em espanhol.
longânime
Conectando idiomas e culturas
EN: long-suffering · ES: longánimo
Conectando idiomas e culturas