O que significa "louca-para" em inglês e espanhol?

"louca-para" significa "dying to" em inglês e "loca por" em espanhol.

Como usar "louca-para" em uma frase?

Expressão que indica um desejo intenso ou uma expectativa ansiosa por algo ou alguém.

dying to(expression)

Exemplos de uso

"She is dying to travel on vacation."→ "Ela está louca para viajar nas férias."(Expressa um forte desejo.)

crazy about

Notas: A expressão 'dying to' é a tradução mais próxima para expressar um desejo intenso e impaciente.

loca por(expresión)

Exemplos de uso

"Ella está loca por viajar en vacaciones."→ "Ela está louca para viajar nas férias."(Indica um forte desejo ou entusiasmo.)

enamorada de

Notas: A expressão 'loca por' é usada para denotar um grande desejo ou entusiasmo por algo.

louca-para

EN: dying to · ES: loca por

Conectando idiomas e culturas