mágoa
Inglês
hurt(noun)
Flexões
painresentmentgrievanceExemplos de uso
"She carried the hurt from his words for years."→ "Ela carregou a mágoa das palavras dele por anos."(Refere-se ao sentimento de dor emocional.)
Palavras facilmente confundidas
paininjuryoffenseNotas: A palavra 'hurt' em inglês pode se referir tanto ao sentimento quanto à causa.
Espanhol
dolor(noun)
Flexões
resentimientoaflicciónpenaExemplos de uso
"Guardó el dolor de la ofensa durante mucho tiempo."→ "Ela guardou a mágoa da ofensa por muito tempo."(Usado para expressar dor emocional ou ressentimento.)
Palavras facilmente confundidas
penasufrimientoagravioNotas: 'Dolor' é a tradução mais comum para o sentimento de mágoa.
mágoa
Conectando idiomas e culturas
EN: hurt · ES: dolor