ma-conservacao
Inglês
poor conservation(noun phrase)
Exemplos de uso
"The poor conservation of the artifact led to its damage."→ "A má conservação do artefato levou ao seu dano."(Refere-se à falta de cuidado na preservação.)
Palavras facilmente confundidas
bad conditiondamageNotas: A tradução direta de 'má conservação' como uma única palavra não é comum em inglês.
Espanhol
mala conservación(frase nominal)
Exemplos de uso
"La mala conservación del documento es evidente."→ "A má conservação do documento é evidente."(Expressa a ideia de algo que não foi bem preservado.)
Palavras facilmente confundidas
mal estadodañoNotas: Assim como em português, é mais comum como locução.
ma-conservacao
Conectando idiomas e culturas
EN: poor conservation · ES: mala conservación
Conectando idiomas e culturas