macetado

InglêsInglês

pounded(participle)

Flexões

pounded
Exemplos de uso
"The dough was pounded until smooth."→ "A massa foi macetada até ficar lisa."(Refere-se à ação física de bater.)

Palavras facilmente confundidas

hitstruck

Notas: Usado para a acepção literal de batidas repetidas.

spoon-fed(adjective)

Flexões

spoon-fed
Exemplos de uso
"The students received the information spoon-fed."→ "Os alunos receberam a matéria macetada."(Usado para a acepção figurada de explicação simplificada.)

Palavras facilmente confundidas

taughtexplained

Notas: Usado para a acepção figurada de ter recebido um 'macete'.

EspanholEspanhol

machacado(participio)

Flexões

machacado
Exemplos de uso
"El pan fue machacado hasta que estuvo suave."→ "O pão foi macetado até ficar suave."(Refere-se à ação física de bater.)

Palavras facilmente confundidas

golpeadopegado

Notas: Usado para a acepção literal de batidas repetidas.

dado masticado(expresión)
Exemplos de uso
"La información fue dada masticada a los estudiantes."→ "A informação foi dada macetada aos alunos."(Usado para a acepção figurada de explicação simplificada.)

Palavras facilmente confundidas

enseñadoexplicado

Notas: Usado para a acepção figurada de ter recebido um 'macete'.

macetado

EN: pounded · ES: machacado

PalavrasConectando idiomas e culturas