O que significa "machucaria" em inglês e espanhol?

"machucaria" significa "would hurt" em inglês e "lastimaría" em espanhol.

Como usar "machucaria" em uma frase?

Forma verbal do verbo 'machucar' na terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.

would hurt(verb phrase)

would injurewould wound

Exemplos de uso

"If he wasn't careful, he would hurt his knee again."→ "Se ele não tomasse cuidado, machucaria o joelho novamente."(Refere-se a dano físico.)

would hurt (emotional)

Notas: A tradução pode variar dependendo se o contexto é físico ou emocional.

lastimaría(verbo)

heriríadañaría

Exemplos de uso

"Si no tuviera cuidado, se lastimaría la rodilla de nuevo."→ "Se ele não tomasse cuidado, machucaria o joelho novamente."(Usado para dano físico.)

ofenderíadañaría (emocional)

Notas: Pode ser traduzido como 'heriría' ou 'dañaría' dependendo do contexto.

machucaria

EN: would hurt · ES: lastimaría

Conectando idiomas e culturas