PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

maculasse

InglêsInglês

might stain(verb phrase)

Flexões

would stainshould stain
Exemplos de uso
"It would be a pity if his reputation were to be stained by such a small mistake."→ "Seria lamentável que a sua reputação se maculasse por um erro tão pequeno."(Refere-se à possibilidade de algo ser manchado ou sujado.)

Palavras facilmente confundidas

might tarnishmight defile

Notas: A tradução mais próxima para o contexto de manchar ou sujar.

EspanholEspanhol

manchara(verb)

Flexões

manchase
Exemplos de uso
"Sería una lástima que su reputación se manchara por un error tan pequeño."→ "Seria lamentável que a sua reputação se maculasse por um erro tão pequeno."(Forma verbal que indica a possibilidade de algo ser manchado.)

Palavras facilmente confundidas

ensuciaracontaminara

Notas: Equivalente direto para a ideia de manchar ou sujar no subjuntivo imperfeito.

maculasse

EN: might stain · ES: manchara

PalavrasConectando idiomas e culturas