PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

magrinha

InglêsInglês

skinny(adjective)

Flexões

skinnierskinniest
Exemplos de uso
"She's a very skinny girl, always has been."→ "Ela é uma menina bem magrinha, sempre foi."(Usado para descrever magreza, pode ser neutro ou ter conotação negativa.)

Palavras facilmente confundidas

thinslim

Notas: Similar a 'magrinha' em seu uso informal e na possibilidade de conotação negativa.

EspanholEspanhol

flaquita(adjective)
Exemplos de uso
"Esa niña está muy flaquita, ¿no come?"→ "Essa menina está muito magrinha, não come?"(Diminutivo de 'flaca', usado informalmente com tom carinhoso ou de preocupação.)

Palavras facilmente confundidas

delgadaesbelta

Notas: Equivalente direto em termos de diminutivo e uso informal.

magrinha

EN: skinny · ES: flaquita

PalavrasConectando idiomas e culturas