majorar
Inglês
increase(verb)
Flexões
increasesincreasedincreasingExemplos de uso
"The government decided to increase taxes on luxury goods."→ "O governo decidiu majorar os impostos sobre bens de luxo."(Usado para indicar um aumento geral.)
Palavras facilmente confundidas
enlargeamplifyNotas: Pode também ser traduzido como 'aggravate' ou 'worsen' em contextos de piora de situação.
Espanhol
aumentar(verbo)
Flexões
aumentaaumentóaumentandoExemplos de uso
"El gobierno decidió aumentar los impuestos sobre bienes de lujo."→ "O governo decidiu majorar os impostos sobre bens de luxo."(Tradução comum para o sentido de tornar maior.)
Palavras facilmente confundidas
incrementarelevarNotas: Para o sentido de agravar, 'agravar' ou 'empeorar' são mais adequados.
majorar
Conectando idiomas e culturas
EN: increase · ES: aumentar
Conectando idiomas e culturas