malandramente
Inglês
cunningly(adverb)
Exemplos de uso
"He cunningly manipulated the situation to his advantage."→ "Ele manipulou malandramente a situação a seu favor."(Refere-se à astúcia e à intenção de enganar.)
Palavras facilmente confundidas
slylycraftilyNotas: A tradução mais próxima para a acepção de astúcia e dissimulação.
Espanhol
astutamente(adverbio)
Exemplos de uso
"Actuó astutamente para conseguir lo que quería."→ "Ele agiu malandramente para conseguir o que queria."(Enfatiza a esperteza e a habilidade em enganar.)
Palavras facilmente confundidas
sabiamenteinteligentementeNotas: Tradução direta para a ideia de agir com astúcia.
malandramente
Conectando idiomas e culturas
EN: cunningly · ES: astutamente
Conectando idiomas e culturas