maleabilizar
Inglês
to make malleable(verb)
Flexões
makes malleablemaking malleableExemplos de uso
"We need to make the rules malleable to adapt to new demands."→ "Precisamos maleabilizar as regras para nos adaptarmos às novas demandas."(Refere-se à adaptação de normas ou estruturas.)
Palavras facilmente confundidas
to softento flexNotas: A expressão 'to make malleable' é a tradução mais direta e abrange os sentidos de flexibilizar e adaptar.
Espanhol
maleabilizar(verbo)
Flexões
maleabilizomaleabilizaExemplos de uso
"Hay que maleabilizar las reglas para atender a las nuevas demandas."→ "É preciso maleabilizar as regras para atender às novas demandas."(Uso similar ao português, referindo-se à adaptação.)
Palavras facilmente confundidas
flexibilizarsuavizarNotas: O termo é um empréstimo direto do português ou um neologismo com a mesma formação.
maleabilizar
Conectando idiomas e culturas
EN: to make malleable · ES: maleabilizar
Conectando idiomas e culturas