malemolentemente
Inglês
unhurriedly(adverb)
Exemplos de uso
"He walked unhurriedly along the beach, enjoying the sunset."→ "Ele caminhava malemolentemente pela praia, aproveitando o pôr do sol."(Describes a relaxed and unhurried pace.)
Palavras facilmente confundidas
slowlylazilyNotas: Captures the sense of not being rushed.
Espanhol
despacio(adverbio)
Exemplos de uso
"Caminaba despacio por la playa, disfrutando del atardecer."→ "Ele caminhava malemolentemente pela praia, aproveitando o pôr do sol."(Enfatiza a falta de pressa e a calma.)
Palavras facilmente confundidas
lentamentetranquilamenteNotas: A tradução mais direta para o sentido de não ter pressa.
malemolentemente
Conectando idiomas e culturas
EN: unhurriedly · ES: despacio