maluco-beleza
Inglês
quirky but lovable(adjective phrase)
Exemplos de uso
"He's a quirky but lovable character, always surprising us."→ "Ele é um personagem maluco-beleza, sempre nos surpreendendo."(Describes someone eccentric but endearing.)
Palavras facilmente confundidas
eccentriccrazyweirdoNotas: No single word captures the nuance; 'quirky but lovable' is a good descriptive phrase.
Espanhol
chiflado pero encantador(adjective phrase)
Exemplos de uso
"Es un chiflado pero encantador, siempre con ideas locas."→ "Ele é um maluco-beleza, sempre com ideias loucas."(Describe a person who is a bit crazy but also charming.)
Palavras facilmente confundidas
locochifladoraroNotas: A combination of terms is needed to convey the meaning.
maluco-beleza
Conectando idiomas e culturas
EN: quirky but lovable · ES: chiflado pero encantador
Conectando idiomas e culturas