Logo Palavras

maluco-beleza

Significado de maluco-beleza

adjetivosubstantivo

Pessoa excêntrica, com comportamento imprevisível, mas geralmente carismática e de bom coração.

Significados de maluco-beleza

  1. substantivo masculino

    Indivíduo com comportamento considerado excêntrico ou fora do comum, mas que possui qualidades admiráveis, como bom humor, carisma ou bondade.

    "Ele é um maluco-beleza, sempre inventando alguma coisa, mas todo mundo gosta dele."

    Nota: Usado para descrever pessoas com um misto de loucura e encanto.

  2. adjetivo

    Que ou quem demonstra um comportamento excêntrico, mas de forma cativante ou admirável.

    "Aquele artista tem um estilo maluco-beleza que o torna único."

    Nota: Descreve uma característica de personalidade.

💡 Termo informal, amplamente utilizado no Brasil para descrever personalidades únicas e cativantes.

Origem da palavra maluco-beleza

Composto de 'maluco' (doença mental, louco) e 'beleza' (qualidade de ser belo, agradável).

Linha do tempo de maluco-beleza

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Meados do século XXOrigem

Origem e Composição

Meados do século XX — formação por composição de 'maluco' (do latim 'maluculus', diminutivo de 'malus', mau, ruim, com sentido de louco, doido) e 'beleza' (do latim 'bellitia', diminutivo de 'bella', bela, formosa). A junção sugere uma loucura charmosa, uma excentricidade agradável.

Origem

Século XXOrigem

Composição de 'maluco' (do latim 'maluculus', diminutivo de 'malus', mau, ruim, com sentido de louco, doido) e 'beleza' (do latim 'bellitia', diminutivo de 'bella', bela, formosa). A junção sugere uma loucura charmosa, uma excentricidade agradável.

Momentos Culturais

1970Cultural

Popularização em círculos musicais e artísticos, associada a figuras que desafiavam convenções sociais com estilo e criatividade.

1990Hoje

Presença em letras de música popular brasileira e em programas de TV que retratavam personagens excêntricos e carismáticos.

Traduções de maluco-beleza

Espanhol

chiflado pero encantador(adjective phrase)

Inglês

quirky but lovable(adjective phrase)
maluco-beleza

Pessoa excêntrica, com comportamento imprevisível, mas geralmente carismática e de bom coração.

PalavrasA história viva das palavras