Palavras
Traduzir de:

mamparra

InglêsInglês

clumsy person(noun)
Exemplos de uso
"He's such a clumsy person, always dropping things."→ "Ele é um mamparra, sempre derrubando coisas."(Describes someone physically awkward.)

Palavras facilmente confundidas

awkwardfoolish

Notas: No direct single-word equivalent. 'Clumsy person' or 'bungler' captures the meaning.

EspanholEspanhol

torpe(adjetivo/substantivo)

Flexões

torpetorpes
Exemplos de uso
"Ese torpe se tropezó y lo tiró todo."→ "Aquele mamparra tropeçou e derrubou tudo."(Refiere-se a alguém desajeitado ou pouco habilidoso.)

Palavras facilmente confundidas

tontobobo

Notas: Captura a ideia de desajeito e falta de habilidade.

mamparra

EN: clumsy person · ES: torpe

PalavrasConectando idiomas e culturas