maná
Inglês
manna(noun)
Exemplos de uso
"The Israelites ate manna in the desert."→ "Os israelitas comeram maná no deserto."(Refere-se ao alimento bíblico.)
"The discovery was manna from heaven for the struggling company."→ "A descoberta foi um maná do céu para a empresa em dificuldades."(Usado metaforicamente para algo muito bem-vindo.)
Notas: A grafia 'manna' é a mais comum em inglês para o contexto bíblico e metafórico.
Espanhol
maná(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"Los israelitas comieron maná en el desierto."→ "Os israelitas comeram maná no deserto."(Refere-se ao alimento bíblico.)
"El hallazgo fue un maná para la empresa."→ "A descoberta foi um maná para a empresa."(Usado metaforicamente para algo muito bem-vindo.)
Notas: O termo é o mesmo do português, com acento.
maná
Conectando idiomas e culturas
EN: manna · ES: maná
Conectando idiomas e culturas