mandar-bala
Inglês
tell someone to leave(verb phrase)
Exemplos de uso
"The boss told the latecomers to leave."→ "O chefe mandou embora os atrasados."(Informal way to say someone should depart.)
Palavras facilmente confundidas
firedismissNotas: Can also mean to give up on something.
Espanhol
mandar a alguien a paseo(expresión verbal)
Exemplos de uso
"El jefe mandó a paseo a los que llegaban tarde."→ "O chefe mandou passear quem estava atrasado."(Expresión coloquial para decir que alguien se vaya.)
Palavras facilmente confundidas
despedirecharNotas: También puede significar abandonar un proyecto.
mandar-bala
Conectando idiomas e culturas
EN: tell someone to leave · ES: mandar a alguien a paseo
Conectando idiomas e culturas